February 28, 2007

アカデミー賞 英語で言える?

  2月25日(日本時間では26日)に、79回目の アカデミー賞
 (Academy Awards) の発表がありました。
 日本の菊地凛子さんは、残念ながら受賞ならず・・・

 アカデミー賞 の部門には、色々ありますが、英語で言えますか?
 この際、へ〜ぇ、英語ではこう言うのか・・・と比べてみてください。

 ◆ 主演男優賞 Actor in a leading role
 ◆ 助演男優賞 Actor in a supporting role
 ◆ 主演女優賞 Actress in a leading role
 ◆ 助演女優賞 Actress in a supporting role

 ◆ 長編アニメ映画賞 Animated feature film
 ◆ 美術賞 Art direction
 ◆ 撮影賞 Cinematography
 ◆ 衣装デザイン賞 Costume design
 ◆ 監督賞 Directing

 ◆ 長編ドキュメンタリー賞 Documentary feature
 ◆ 短編ドキュメンタリー賞 Documentary short
 ◆ 編集賞 Film editing
 ◆ 外国語映画賞 Foreign language film
 ◆ メイクアップ賞 Makeup

 ◆ 作曲賞 Music (score)
 ◆ 歌曲賞 Music (song)
 ◆ 作品賞 Best picture
 ◆ 短編アニメ映画賞 Short film (animated)
 ◆ 短編実写映画賞 Short film (live action)

 ◆ 視覚効果賞 Visual Effects
 ◆ 脚色賞 Writing (adapted screenplay)
 ◆ 脚本賞 Writing (original screenplay)
 ◆ 音響編集賞 Sound editing
 ◆ 音響賞 Sound mixing



 【理学博士が伝える2週間で視力が回復する方法!アイファンタスティック】
  パソコンやゲームで毎日目を酷使しがちです。
  レーシックなどを考える前に。
  

この記事へのトラックバックURL

http://trackback.blogsys.jp/livedoor/eigo37/50917820