October 23, 2006

ハロウィーンにはワンコも仮装

 日本でも、お子さんを中心にハロウィーンには仮装して
 近所の家を回り、お菓子をもらう・・・というイベントが増えてきましたね。

 "Trick or Treat!" (お菓子をくれないといたずらしちゃうぞ〜!)" と言う
 のがお約束ですが、これを純日本式カタカナ英語で言われても、
 どうもピンときません。。。

 あちらでは、人間だけでなく、ペットにも仮装させちゃうこともあるよう
 です。
 アメリカの友人から、笑っちゃう画像が送られてきました。
 タイトルは、 "Why Dogs Bite People"  というものでした。

 人間から見ると、わ〜かわいい!とか、おもしれ〜
 ・・・ですが、ワンちゃんたちにとって迷惑でしかないのは、
 その表情を見れば明らかですね。

 halloween1

 

 

 

 halloween2

 

 

 

 halloween3

 

 

 

 halloween4

 

 

 

 

 halloween5

 

 

 

 halloween6

 

 

 

 

 

 halloween7

 

 

 

 

 halloween8

 

 

 

 halloween9

 

 

 

 

 halloween10

 

 

 

 halloween

 

 

 

 

 



 【理学博士が伝える2週間で視力が回復する方法!アイファンタスティック】
  パソコンやゲームで毎日目を酷使しがちです。
  レーシックなどを考える前に。
  

この記事へのトラックバックURL

http://trackback.blogsys.jp/livedoor/eigo37/50798479
この記事へのコメント
5
右の一番上(タランチュラ?)が,素材を生かしたという点でいいですね.

それから右の3番目(孫悟空?)は,欧米人が考えたとしたら素晴らしいです.

左の一番下は,シャレ(ホットドッグ)を評価しますが,左側の黒いのはどう考えればいいのでしょうか?
Posted by Globe at October 29, 2006 06:23
Globe さん
コメントありがとうございました!

ハロウィーンとお色気は、あまりつながらないでしょうし・・・

飼い主だけが喜んでいる様子が、目に浮かびます。
Posted by さくら at October 29, 2006 10:25