October 17, 2005

カタカナ英語

e8dc2359.jpg

前から書きたかった特別レポートが、ついに完成しました

『知らなきゃ赤恥!カタカナ英語のミステイク Part 1』 というタイトルで、
巷にあふれるヘンなカタカナ英語を、バッサバッサと斬りました。

本当の意味を知ったら、思わず赤面の●●●や
発音に気をつけないと、とんでもない誤解を招く▲▲▲

特にパソコン用語車用語スポーツ用語は、
赤恥英語」の宝庫です。

多くのサイト管理者が、間違って使っている、
●●●●●●の本当の意味は?

  知らないで赤恥をかく前に、こっそりとこれを一読!
  無料のレポートですので、ぜひ読んでみてくださいね。

  ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
            【無料レポート】
   ★『知らなきゃ赤恥!カタカナ英語のミステイク』
       〜一家に一冊、秘伝のお宝〜   
        
http://www.zippedurl.com/8i5j6l
   ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 



 【理学博士が伝える2週間で視力が回復する方法!アイファンタスティック】
  パソコンやゲームで毎日目を酷使しがちです。
  レーシックなどを考える前に。
  

この記事へのトラックバックURL

http://trackback.blogsys.jp/livedoor/eigo37/50174954
この記事へのトラックバック
今日はちょっと忙しかった。 朝3時に就寝。 ちょっと「英語のツボ」のページを編集してました。 なぜって?できるだけ多くの人に手にして欲しいからです。 お金? そりゃ欲しい。いろいろな理由があるにしろ、 現在は学生ビザの枠で生きて行かなくてはならな....
捻挫したの【モテる留学】at October 23, 2005 13:33
この記事へのコメント
こんにちは
無料レポートゲットさせていただきました。
じっくり勉強させていただきます。
ありがとうございました。

>多くのサイト管理者が、間違って使っている、
>●●●●●●の本当の意味は?

は、ひょっとしてあれでしょうか?ふふふ。。
Posted by MIYOSHI at October 17, 2005 18:33
MIYOSHIさん、

レポートご請求ありがとうございました。

そうです、●●●●●●とは、あのことです。ふふふ。。
またご感想などお聞かせくださいね!
Posted by さくら at October 17, 2005 21:53
.....なんのことかさっぱりわからないので,請求させていただきました.勉強しますので,よろしくお願いいたします.

しげ.

Posted by shige at October 17, 2005 23:52
shigeさん、

レポートお申し込み、ありがとうございました。
何のことか、もうおわかりになりましたか?
そう・・・アレです。アレ・・・
Posted by さくら at October 18, 2005 19:44
レポート楽しませていただきました(^^♪

一発目の「キャリア career (カリア)」から、うぉぉ!
と思わず辞書引いてしまいました(^^ゞ

コックさんなんかも恐ろしいところですね。

自分が知っていたのは「多くのサイト管理者が間違って使っている」あれ
ぐらいのものです。
英語関係のホームページでも結構使われていますね

しかし。。和製英語ってどこから沸いて出てくるんでしょう??
摩訶不思議。

せん越ながら、私の弱小ブログでレポートの紹介させていただきましたm(__)m
Posted by MIYOSHI at October 18, 2005 23:30
MIYOSHIさん、

弱小ブログだなんて、とんでもない・・・!
ご紹介してくださいまして、ありがとうございます。

本当に和製英語の始まりって、車の渋滞の先頭はどうなっているの?
という疑問と同じくらい不思議です。
仕掛け人がいるのでは、と疑ってしまいます。
Posted by さくら at October 19, 2005 11:23